My memory –
Lubraniec – Boniewo – 2003
My
way to Lubraniec seemed endless. It might have been for the restlessness
surrounding me and the thought that everyone was waiting… I felt that
something was rising in me, something I couldn’t name, but I also felt
that it was gradually getting into its shape and colour… And beautiful
Lubraniec seemed to run away from us, it looked as if it was still very
distant. Finally, we reached it!
Waiting
for new guests, The Family was cheerfully feasting in the main hall of the
palace. It was wonderful that so many of us had felt a strong desire to
meet earlier on Saturday to make this gathering last a few hours more.
Enveloped in darkness, with which we were greeted by Kujavian soil, I
entered the hall taking uncertain steps in the glow that was coming from
my relatives. This sight was beyond my expectations. This experience was
like a thermal shock! Waves of affection stormed me from every corner of
the hall. I could finally embrace those who I didn’t see for a whole
year and, in a very special way, those about whom I had just learned. With
great pleasure I greeted the family from Horodnica in Ukraine – former
land of Poland. I even wanted to say: ‘My dearly loved, it is wonderful
that you’re all here!’
Saturday
evening – our first time spent together – was full of emotions, and it
was hard for me to control the chaos of thoughts. I had so many questions
that I wanted to share with my relatives, but I couldn’t put them
together in a logical way. Gradually, my thoughts became clear and were
transformed into a right shape. Dark sky behind the window was a witness
to these unusual metamorphoses. It blossomed with stars. Deep night slowly
put our emotions to sleep and lulled our thoughts...
A
bright sun, which adorned the sky in the Sunday morning, didn’t
interrupt this great calmness. This peace could be especially sensed
during a Mass for our ancestors. It was the moment of the deepest emotion
and a great experience. Both the prayer and the words of Father Jaroslaw
Wlodarz made their way deep into our souls, prolonging this amazing
calmness. We all felt significance of the moment. By its great power the
words seemed to become alive, they got into our hearts and minds, to be
always with us in our life, scream, song, prayer…
Later,
at the end of the service, there were also some moving moments. Uncle
Waldek from Lublin exuberantly thanked Father Jaroslaw Wlodarz for his
commitment to our idea of family togetherness. He also offered a gift –
a handmade, magnificent, crocheted tablecloth done by aunt Bronia from
Konskie. These truly great moments gave us all a thrill and brought us on
the verge of tears. I can still remember my aunt standing near the altar
with great dignity holding intently the fruit of her mission she had been
working on for over two months, despite her weak eyes. It was also very
nice when we all sang the traditional Polish song ‘Sto Lat’ to
celebrate Father’s Jaroslaw 40th anniversary of taking holy
orders which took place the next day.
After
the Mass we went to a place near the church where once there was a
cemetery where our first ancestors were burried. We lit candles. A moment
of silence… silence so deep and at the same time a scream
that wanted to bolt from the bottom of our hearts: ‘HERE WE ARE
TOGETHER IN THE FLOOD OF TIME WHICH COLLECTED US IN ITS WAY. WE ARE
HOLDING OUR HANDS ALMOST LIKE CHILDREN IN THEIR WAY TO COMPLAIN. THIS BOND
IS THE REASON FOR OUR RETURN AND WILL ALWAYS COME BACK TO THIS PLACE,
WHICH WILL NEVER BE THE SAME AND WILL CHANGE AS WE DO… BUT THERE WILL
NEVER BE A CHANGE IN THE BOND BETWEEN US.”
This
short moment seemed like ages. The day was bright and warm, saturated with
sunlight penetrating to the base of slender trees that surrounded us. It
was us who were the reason of sky’s goodwill. Cascades of flowers
dazzling with glaring, luscious scarlet among fresh green sank into my
mind. I looked at it all, penetrated sunny sanctuaries, turned around
restless leaves with my eyes so that they don’t cast shade over the
faces of crystal and cheerfulness, faces of those near and dear. I then
understood that I had been waiting all my life for this meeting… After
the Mass we returned to Lubraniec, where on the palace stairs, like every
year, we made a celebration. Then we went to a restaurant for dinner. The
atmosphere here was much more relaxed, but there were also moments of
dignity and even emotion. The formal part was performed by Jacek, who was
very thrilled by significance of the moment. The foundations of The
Szparaga Family were laid. Jacek had been drifting towards this moment
gradually and patiently from the beginning, mindful of the fact that
nothing should be hastened or skipped as everything has to be ripe for its
time and for everything there is a right moment. This moment had just come.
The members of The Gathering supported Jacek’s suggestion of creating
organizational base of The Ancestry. For the head of The Szparaga Family
we chose 86-year-old Marian from Sarnowo. We all sang ‘Sto Lat’ to the
oldest participant of The Gathering. After that The Family Committee was
chosen to represent different branches and geographical regions of Poland.
We, the young, also had our representatives. A special moment to us all
was the choice of Father Jaroslaw Wlodarz for an honorary member of The
Ancestry. After the formal part the party started in fantastic atmosphere.
In the meantime The Family Committee carried out its first meeting. Chords
of the first composition sounded like a signal: it’s time to dance
polonaise! The answer to this signal soon appeared on the dance floor. The
moment came that all the emotions that had been gathering in us from the
beginning of the meeting have got out of hand. There was a total burst of
spontaneity. Everyone differently, in their own way expressed their
feelings, but it all composed into one piece like a jigsaw… conveying an
image of the indescribable ocean of happiness. Everything fitted with
everything in an almost wonderful way, as if it had been arranged or
directed, but, in fact, it spontaneously sprang from every one of us. A
momentous experience for us all was the presence of relatives from Ukraine
at The Gathering. There was a moving meeting of the Ukrainians with their
relatives from Poland, whose families had been made to leave the land of
their ancestors after the war. It was a special moment when aunt Stefania
and her husband from Horodnica sang a Ukrainian song and then danced in a
circle made by the participants of The Gathering. It is incredible that
once in a year we are able to rise against our duties and rushing time and
that we can find a moment to join this cheerful pageant, which is always
open to new mutineers, young and angry…
The
day, unfortunately, passed like an agile swallow in the air. Towards the
end of the celebration the youth that was feasting tirelessly started to
sing spontaneously a ‘new’ hit to the rhythm of popular melody played:
‘Cause all the Szparaga’s is one Family, the old and the young, boys
and girls…’ The remarkable evening was nearing the end. Gradually our
large family began to disperse. Still full of fire and loud cheers we bid
each other farewell expansively hopeful that we will meet next year.
In
such unusual atmosphere took place The 4th Gathering of The
Szparaga Family. Many of us had waited for this day. Poetry for the soul!
Superb experience – unique, because different each time, deeper,
bringing so much happiness, making us feel that with our combined forces
we create such a beautiful community.
In
every human’s life there are hours which he would like to count double.
For me such moments are the meetings with my ‘new Family’. I wait for
every gathering longingly. Several hours to ask how the year passed, to
tell about your successes and defeats – is just too little time. And
time flies quickly, as if it didn’t understand that we have so much to
say to each other, that we have to make up arrears… me and my near and
dear, who had not so long ago lived ‘by the corner’ and I hadn’t
even known about their existence… That is why they are so precious to me
now.
Someone
once said that the world is full of mysteries. And rightly, but we have to
discover them. Our mystery was revealed. We are a GREAT FAMILY! In one
place, at one time, despite considerable distances and duties we decide
for a gathering, feeling that it is our responsibility to ourselves and
the other, but so beloved people.
This
time, these priceless moments! Thank ‘You’ and ‘You’ and thank
‘Those’ who came to create this unique atmosphere. For it all, for the
art of being such people, for this art so rare these days – Thank You My
Dear Family!
Joanna Szparaga
|